no sooner but перевод
- no sooner... but
как только... (так) - no sooner had they come home than it began to rain
не успели они прийти домой, начался дождь - no sooner said than done
сказано - сделано
- no: 1) отрицание, нет Ex: two noes makes a yes два отрицания равны утверждению2) отказ Ex: he will not take no for an answer он не примет отказа3) _pl. голоса против Ex: the noes have it большинство про
- sooner: 1) _ам. _ист. поселенец, самовольно захвативший участок2) _ам. оклахомец (S.)3) _разг. человек, умеющий забежать вперед, обогнать других; проныра, ловкач _Id: S. State _ам. "Штат землезахватчиков" (
- but: 1) возражение Ex: your ifs and buts make me tired мне надоели ваши "если" и "но" (ваши сомнения и возражения) _Id: but me no buts никаких "но", без возражений2) только, лишь Ex: but now только что E
- no sooner then: как только
- no sooner... but: 1) как только... (так) Ex: no sooner had they come home than it began to rain не успели они прийти домой, начался дождь Ex: no sooner said than done сказано - сделано
- no sooner than: как толькоno sooner... thancorr cj как только...(так), no sooner had they come home than it beganto rain не успели они прийти домой, начался дождь, no sooner said thandone сказано - сделано
- sooner or later: рано или поздно
- sooner state: Штат торопыг, Штат землезахватчиков Официальное прозвище [official nickname] штата Оклахома. Связано с тем, что многие части Индейской территории [Indian Territory, Oklahoma] заселялись при помощи т
- sooner the better: чем скорее, тем лучше
- would sooner: e -b предпочитать
- no sooner thаn: no sooner ... thаnедва ..., как ;
- no sooner said than done: сказано - сделано
- no sooner something than: едва ..., как
- sooner said than done: сказано-сделано
- sooner someone than me: expr infml "I spend half my life in cars or trains, I think" "Well, sooner you than me" — "Я всю жизнь на колесах" - "Как хорошо, что не я"
Мобильная